To fix a connection refused error when running Ray, you can try the following steps:

1. Relaunch the cluster using sky launch -c cluster-name to restore any defunct runtime.
2. SSH into the cluster and check if the Ray dashboard is up using ray status or ps aux | grep -i ray.
3. If the above steps don't work, try bringing up a new cluster and see if the error persists.